HORAIRE/SCHEDULE
ART WEB/WEB ART
si/jamais - Isabelle Hayeur (Montréal)
Machinate - Laiwan (Vancouver)
Are you subhuman? - Liz MacDougall (Halifax)
Carnages - Eva Quintas & Mitsiko Miller (Montreal)
Generation Loss - Christine Stewart (Vancouver)
Empty Velocity - Angie Eng (New York)
Illusions - Zoe Beloff (New York)
Will-n-testament - Olia Lialina (Moscow)
Carrier - Helen Rackham (Australia)
Solitaire - Helen Thorington (New York)
INSTALLATIONS
THEORIE/THEORY
COMMENTAIRES/GUESTBOOK
Les HTMlles / Maid in Cyberspace home
Cinémathèque québécoise
Studio XX


" Mon rêve est de réouvrir l'image en mouvement à de nouveaux langages de vision. Les cinémas que j'imagine sont marginaux, fragiles. Ils se matérialisent dans l'acte de la projection, parfois momentanément. Ils créent des univers parallèles, questionnant les visions corporatives du progrès et leurs utopies numériques."


My dream is to open up the moving image once again to new languages of vision. The cinemas I imagine are marginal, fragile, sometimes coalescing only momentarily in the act of projection. They create parallel universes, calling into question corporate visions of progress with their digital utopias.

Présentation par Zoe Beloff:
Mercredi, 2 février, 19h30, Salle Fernand-Séguin, Cinémathèque québécoise
En anglais.

Presentation by Zoe Beloff:
Wednesday, February 2, 7:30pm, Salle Fernand-Séguin, Cinémathèque québécoise
In English.


BIO ET DESCRIPTION COMPLÈTE DE L'OEUVRE ET LA PRÉSENTATION À LA CINÉMATHÈQUE

ARTIST BIO, PRESENTATION ABSTRACT AND DOCUMENTS ON THE PIECE