Caroline Hayeur et Myléna Bergeron

Mylena et CarolineCaroline Hayeur, photographe membre de agencestockphoto.com, navigue depuis quelque temps dans les arts médiatiques en se spécialisant en vidéo-musique. Elle détourne, par des outils numériques et la vidéo, ses photographies en les animant puis en les manipulant en direct.
Myléna Bergeron a développé une méthode de composition capable de subir les assauts de son imaginaire et les altérations les plus singulières. Spécialisée en musique électronique expérimentale, sa pratique touche la performance et l’improvisation sonore.

http://www.electrocd.com/en/bio/bergeron_my/discog


> Exposé
Jeudi 18 octobre à 13h @ Café Monument National


Échos cités: Mapping Territories – A Shanghai Story
> Performance visuelle et sonore
Présenté à l'événement de fermeture le 20 ocobre à 19h @ Le Savoy du Métropolis

En 2006, pour la première fois, les deux artistes canadiennes, Myléna Bergeron et Caroline Hayeur, étaient invitées par le Duolun MoMA de Shanghai dans le cadre de leur programme international d’artistes en résidence. Une pièce in situ en images et en sons a été conçue sur place durant les mois de mai et juin, sous le titre générique Mapping Territories. Collecte de données tout terrain, rencontres hasardeuses et fructueuses, chocs culturels, croisements de médiums et un dialogue constant ont nourri ce projet.

Écho Cités: Mapping Territories – A Shanghai Story est une performance vidéo-musicale où le réel shanghaïen capté est manipulé pour créer un espace méditatif où prime l’esthétique de la lenteur. Ce relevé subjectif de Shanghai allie musique et photographie documentaire animée pour explorer les mutations de la ville et la fascination qu’elle exerce. Shanghai est en proie à une frénésie de développements qui n’épargnera que 5 % de sa vieille ville. La démolition et la reconstruction de Shanghai, avec ses migrations de populations imposées, concordent étonnamment avec la thématique « contrôle des masses ». D’une durée d’environ 45 minutes, la performance convie le public à un voyage onirique et singulier où Shanghai est le théâtre d’une métamorphose à la fois intime et collective.


Bergeron_Hayeur